Likmes

Sarežģīta un slikti sastādīta dokumenta tulkošana var būt ļoti laikietilpīgs process, tādēļ domājot par savu projektu, ieplānojiet laiku arī tulkojumam. Lielu un sarežģītu projektu gadījumā, pēc iespējas ātrāk sazinieties ar tulkotāju, lai pakonsultētos par formātu, stilu, utt., kas atvieglos tulkojuma veikšanu.

Atcerieties to, ka mēģinājums izlabot un uzlabot slikti iztulkotu dokumentu var aizņemt daudz vairāk laika, nekā oriģināla tulkojums.

Tulkošanas likmes ir no £9.50 par 250 vārdiem. Tehniskie tulkojumi maksā sākot no £12.50 par 250 vārdiem. Tulkotāja apliecinātie tulkojumi maksā £9.50 par katru apliecināto tulkojumu (gadījumos, kad tulkojums ar tulkotāja apliecinājumu tiek nosūtīts klientam Lielbritānijā pa pastu ar kurjera starpniecību, un klients nav pievienojis apmaksātu A4 formāta aploksni tulkojuma un dokumentu oriģinālu atgriešanai, papildus tiek pieskaitīti pasta izdevumi £4.50 apmērā. Notāra apliecināta tulkojuma legalizēšana maksā £50 par katru legalizēto dokumentu, FCO maksa £30 apmērā ir iekļauta cenā + pasta izdevumi (£4.50 Lielbritānijā).

Mutisko tulkojumu pakalpojumi maksā sākot no £25 par stundu un to nodrošināšana ir atkarīga no tulka pieejamības.

Lai saņemtu bez saistību bezmaksas cenas piedāvājumu, lūdzu, sazinieties pa e-pastu: aivis@aivis.co.uk.